- Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах
Він чудаковатий
З ним ніхто не спілкується
У нього чудова пам’ять
Він дивно дивиться та всюди блукає, як привид
Так вони говорять
-Все пройде. А ти? Спитай що я таке, і також йди.
(перекладаю для себе та пару знайомих, не кидайте тапки)
Розділ 1
Примітка: Gulzar, Tanvi Shah-Jai Ho
Асфальт мокрий, в переливах та місячному прожекторі.А я зриваюсь з місця. Час бігти. Та тематичній композиції до історії Вікаса Сварупа.
Jai Ho.
Алілуя!
- Читати далі про Розділ 1
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 2
*Емпайр Стейт- хмарочос в Нью-Йорку висотою 381 м та 102 поверхи.
*Маргарет Кін- американська художниця яка малювала дітей, тварин та жінок з неприродними, великими очима.
*Оноре де Бальзак- французький романіст, драматург, письменник 19 століття.
- Читати далі про Розділ 2
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 3
Я народився вночі. У найтемнішу її годину, і, коли приходить час подумати, завжди дивлюся вгору.
Туди, де за вмілим камуфляжем відбивається все, що є, було і буде.
- Читати далі про Розділ 3
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 4
*Деміан Герст-англійський митець, найвидатніший член групи, відомої як «Young British Artists», та на цей день найбагатший митець. Найвидатніший член групи сучасних художників Молоді британські митці та на цей день найбагатший митець.
- Читати далі про Розділ 4
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 5
Дзвінок шарудить з-під долонь. Я оговтуюсь, коли двір порожніє. Залишаються тільки п’яні пластівці та колючий січневий вітер. Прибираю руки від обличчя й обіймаю себе за плечі - долоні приємно тонуть у ворсистій малиновій тканині.
- Замерз?
- Читати далі про Розділ 5
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 6
*»Цілую незнайомців, поки не знайду того, кого полюблю і зможу
довіритися.
Відкрий серце і розум: ніколи ж не знаєш, кого знайдеш, цілуючи
незнайомців».
Фрагмент пісні гурту DNCE (& Nicki Minaj) - Kissing strangers
- Читати далі про Розділ 6
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 7
У мене було два життя в червоних фарбах стоптаної землі, і їх я пам’ятаю найгірше. Рефлекси й інстинкти правлять, кидають, керують руками й ногами, і якщо живий потім, усвідомлення таке чуже, ніби відбувалося з кимось іншим. Або наснилося.
- Читати далі про Розділ 7
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 8
Колись давно у двадцятому столітті Річард Фейтман на своїх лекціях із фізики говорив, що в запаху фіалки є структурна формула.
У всіх запахів є. Не тільки фіалки.
- Читати далі про Розділ 8
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 9
Думаю, коли-небудь усе це припиниться.
Я перестану народжуватися людиною і стану хмарочосом. Талісманом цього століття. Символом людей, прив’язаних до життя сталевим або залізобетонним каркасом. Я буду високим. Можливо, вищим, ніж Бурдж-Халіфа.
- Читати далі про Розділ 9
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 10
Можеш собі уявити, що життя - це предмет одягу, припустимо, твоя картата сіро-біла сорочка з вовни. І ось ми беремо її і закидаємо в пральну машинку.
Нам треба її оновити, привести до ладу.
- Читати далі про Розділ 10
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 11
У нього відкрита пляшка вина в руках.
Якщо прислухатися, можна почути, як замкнена рідина злякано хлюпається по стінках.
Можна, якби не блокади гучної музики.
Ти, чужоземець, завмер на порозі і - бог знає, як тобі це вдається - відчуваєш: щось не так.
- Читати далі про Розділ 11
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 12
Людей багато.
Усі прийшли виключно заради мене, у програмі нікого іншого.
Номер лише один.
Різкий, трохи затягнутий, поетапний.
- Читати далі про Розділ 12
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 13
Мені п’ятнадцять.
Абсолютно чорне волосся, дане природою. Відрощений чуб, що спадає на очі.
Кепка теж чорна, новенька, лежить на столі поруч, як обладунки. Я можу заховати за ними обличчя, якщо відчую, що пасма волосся недостатньо з цим справляється.
- Читати далі про Розділ 13
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 14
Жалість у моєму випадку - це брудно-червона фарба, як кров у земляній рідині. Або в тріщинах дерев’яних мостин.
Коли я себе жалію, занурюю пальці в будівельну форму - подобу палітри, забираюся на драбину і пишу що-небудь вимазаними живими пензлями.
- Читати далі про Розділ 14
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 15
Я думаю про невезіння дуже часто.
Про тих, кому не пощастило впасти одне від одного занадто далеко. А потім їм довелося йти, дійти, шукати, знайти.
Виявити: поки повз, пара померла. Або захворіла. Або з глузду з’їхала.
Та що завгодно.
- Читати далі про Розділ 15
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 16
Я запитую себе: кінець - це коли?
Коли досягнуто щастя? Коли на порозі смерті?
Коли повернувся до зірок?
Пауло Коельо у своєму творі писав, що, «дійшовши до кінця, люди сміються над страхами, що мучили їх на початку».
Як зрозуміти, коли сміятися?
- Читати далі про Розділ 16
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 17
На підвіконні п’ятого поверху крізь віконниці тягнеться холодний вітер.
Я вперто сиджу, розглядаючи вхід через товсте скло.
Людей багато. Різного кольору, статури, поглядів. Однаково снують, курять, вітаються, говорять, штовхаються. Їх повнісінько, а я чекаю лише одного.
- Читати далі про Розділ 17
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 18
Коли мені було сім років, я загадував одне й те саме щоночі і прокидався з цим бажанням вранці. Мені здавалося, воно належить до чогось магічного, надзвичайного.
Нездійсненного.
- Читати далі про Розділ 18
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 19
Знаєш же, що Обелікс, вигаданий галльський воїн із серії коміксів, пояснює свою неймовірну силу тим, що в дитинстві випадково потрапив у казан із чарівним зіллям сили і набув назавжди незліченну її кількість, тоді як на звичайних людей цей напій діє тільки тимчасово.
Так от.
- Читати далі про Розділ 19
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 20
Я не вважаю, що за майже шістсот років мені вдалося остаточно і безповоротно сформувати свій світогляд.
Є Бог, немає Бога, або люди апріорі не можуть знати про нього що-небудь достовірне.
- Читати далі про Розділ 20
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 21
1. емоції та почуття - різні речі. Я можу бути сумним, незадоволеним, розсердженим, але люблю тебе і хочу бути з тобою в будь-якому разі.
2. ти можеш бути сумним, незадоволеним, розсердженим, але я люблю тебе і хочу бути з тобою в будь-якому випадку.
- Читати далі про Розділ 21
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 21.1
Звичний розпорядок життя, монотонний, безпечний і вироблений, кришиться під ногами, як панцири равликів після дощу.
- Читати далі про Розділ 21.1
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 21.2
Ти зустрівся з моїми батьками.
Я цього не бачив.
Тому що ти приїхав уранці в першу суботу квітня, не не попередивши, і Корі провела тебе в основний будинок, звелівши чекати, коли піде король.
Я не став ні в кого питати, що тобі говорили, як поводилися і як все пройшло.
- Читати далі про Розділ 21.2
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 21.3
Ми говоримо.
Багато. Дуже багато.
Ти абсолютно відкритий і тягнешся кожною дією, показуєш всі свої смаки, уподобання, розповідаєш історії, говориш про дитинство, героїв, персонажів, друзів, мрії.
- Читати далі про Розділ 21.3
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 22
* Сьогунат - військово-феодальна система правління в Японії, за якої імператор виконував церемоніальні функції, а реальний імператор виконував церемоніальні функції, а реальна влада належала військовому правителю - сьогуну.
- Читати далі про Розділ 22
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Розділ 23
У повітрі зерна, фрукти, лимонний чай, який ми пили на сніданок, книжкові аркуші з підручників, за якими я намагався вчитися.
У повітрі - світ, замкнений у моїх легенях. Ти дивишся ласкаво, але бачу, що зважуєш, шукаєш щось, намагаєшся прочитати шифри, розсипані по моєму обличчю.
- Читати далі про Розділ 23
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Епілог
Ти був поруч коли я заснув. І ввечері, коли прокинувся в коконі твого запаху, усвідомивши, що вперше й назавжди вручив своє тіло.
Ти був поруч через тиждень.
Запитав, чи хотів би я ближче познайомитися з твоїми друзями, бо що вони - дуже.
- Читати далі про Епілог
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь