Disco Elysium — рольова відеогра, розроблена та випущена естонсько-британською студією ZA/UM. Гра натхненна рольовими іграми Infinity Engine, її сюжет написав і створив дизайн естонський романіст Роберт Курвіц. Вийшла для Microsoft Windows 15 жовтня 2019 року, а вихід на PlayStation 4, PlayStation 5 та Xbox One відбувся у 2021 році.



Показано 1 - 8 зі 8



Надто холодно

ОЧП, Кім Кіцурагі
Від другої особи
Запитуйте дозволу
  • Забороняю перекладати роботу російською
  • Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах

Розгорнуте бачення двох фраз про партнера Кіма — у моєму перекладі, його звуть Око. У моєму баченні він вчинив с**огубство.

Очі

Від третьої особи
Запитуйте дозволу
  • Забороняю перекладати роботу російською
  • Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах

Невеличкий роздум на тему: «а чому Кім так гостро відреагував?»

Особисте диско

Довіра
Від другої особи
Запитуйте дозволу
  • Забороняю перекладати роботу російською
  • Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах

мене дуже зворушила реакція кіма на ввімкнене радіо в кінемі

Злочин

Запитуйте дозволу
  • Забороняю перекладати роботу російською
  • Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах

Фем!кім та фем!гаррі від моєї любові до фем!кім

Радість Твого Життя

Поцілунки
Запитуйте дозволу
  • Забороняю перекладати роботу російською
  • Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах

Фройдистські жарти та диско елізіум? Я не могла придумати нічого кращого.

Здається, я не хочу, щоб ти згадав

Запитуйте дозволу
  • Забороняю перекладати роботу російською
  • Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах

я не знаю, що люблю більше, драму чи Кіма Кіцурагі 

Останню сигарету ми викурим на двох

Запитуйте дозволу
  • Забороняю перекладати роботу російською
  • Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах

Коротка замальовка на Гаррі, Кіма і трохи (не трохи) зламаного Кіма і його колишнього колегу. 

Блокнот

Запитуйте дозволу
  • Забороняю перекладати роботу російською
  • Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах

Мій улюблений Кім Кіцурагі та Гаррі Дюбуа, які мною не називаються. Написано з любов’ю до них та детективів

1




Упс.. такого ще не написали.