Девід Ваймак

Жан Моро приходив до тями повільно, збираючи себе до купи, як і тисячі ранків до того.

Ендрю — не відомий автор. Звісно, в нього є трохи шанувальників, кілька завзятих читачів, але він не популярний чи всесвітньо відомий.

ніл абрам гетфорд – новий нападник лисів.
його минуле – дорога болю, страху та крові. його теперішнє – шрами, покриті шрамами.
у ніла є новий дім, та чи достатньо цього, аби повністю відпустити минуле?

натана веснінскі вбили.
натаніеля веснінскі вважають мертвим – та чи помер ніл?

[вільний від ріко, ніл відправляється прямісінько до свого батька, аби відплатити за своє минуле. і кевін не знає, чи зможуть вони ще раз побачитися]

ніл сидів на підлозі та їв свої срані пластівці.
– молоко скисло.
– у мене немає молока, – пробурмотів ваймак.
– я знаю, – ніл тицьнув пальцем в пляшку зі скислим молоком, – я своє приніс.

// у кожного святого є минуле, у всякого грішника – майбутнє.

Ніл Джостен не м’який - і ніколи таким не був. Але коли ненавмисний коментар одного з Лисів збиває його з пантелику, юнак змушений нагадати їм, чому ніхто не повинен думати про нього в такому ключі. Але чому Ендрю раптом так віддалився?

– Б’юся об заклад, цього року монстр знову прийде сам, - голом Ґордона хрипить, як звук блендера рано-вранці.

Пролог: Через 10 років після закінчення «Люди короля» Ендрю й Ніл вирішили взяти під опіку дитину. Вони не покладають на себе особливих надій — адже зовсім не ідеальні батьки, — але принаймні дитина буде з ними в безпеці.

Переклад додаткових матеріалів Нори. Тут і передісторія персонажів, і їхні реакції на події в книгах, і, ну звісно ж як без цього, подробиці спільного життя Ендрю та Ніла.