Переклади

Ендрю не відомий автор. Звісно, у нього є фанати тут і там, кілька найвідданіших читачів, але він не популярний чи міжнародно відомий.

Переклади… На перший погляд простий процес, але скільки усього лишається поза готовою роботою! У цій статті ми поспілкуємося з перекладачками і дізнаємося, як багато праці міститься між переходом від оригіналу до його української версії.