У фанфіку в тій чи іншій формі згадуються чи присутні переклади текстів з інших мов.


Показано 1 - 2 зі 2

Чому ми почуваємось самотніми?

Leocante
В процесі написання
https://archiveofou…
AU, Гумор
Запитуйте дозволу
  • Забороняю перекладати роботу російською
  • Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах

Ендрю не відомий автор. Звісно, у нього є фанати тут і там, кілька найвідданіших читачів, але він не популярний чи міжнародно відомий.

1

Переклади: що лишається поза готовою роботою?

Стаття
Тільки покликання
  • Забороняю перекладати роботу російською
  • Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах

Авторкам, які погодилися дати інтерв’ю і всьому укррайту!

Переклади… На перший погляд простий процес, але скільки усього лишається поза готовою роботою! У цій статті ми поспілкуємося з перекладачками і дізнаємося, як багато праці міститься між переходом від оригіналу до його української версії. 

7



Упс.. такого ще не написали.
Підписка на Переклади