6. Гомофобія (канон) (не клікбейт)

Це все неправильно.

Дадзай міцно притискає Чюю до грудей, вони дивляться якийсь паскудний романтичний фільм, який рекомендував Ацуші. Парубок відчуває, як ребра Накахара впиваються йому в боки, а кінцівки надто худі.

Здається, що він худне, тоді як Осаму лише одужує.

Койо була більш ніж рада бачити, що він почав набирати кілька кілограмів. Вона завжди скаржилася, що від нього залишилися лише шкіра та кістки. Дадзай казав, що його вага все ще значно нижча за середню, але він вважає, що приємно не бути на межі втрати свідомості щогодини.

Це було важко, і парубок визнає це. Йому не подобалося запихати їжу в горло, навіть якщо він цього не хотів, але було щось таке в тому, що він сидів з Чюєю, що змушувало його хотіти одужати.

Рудий звик їсти разом з Осаму, переконуючись, що брюнет завжди їсть те, що йому потрібно. Це неймовірно, справді. Все здається не таким важким, коли ти маєш підтримку від когось, хто справді піклується про тебе.

Здоров’я Чюї змінилося в протилежний бік. Дадзай не міг дивитися на те, як Накахара зменшується до ваги, навіть меншої за його власну, не міг дивитися, як темніють мішки під очима хлопця, і не міг дивитися, як той спотикається, коли піднімається, не в змозі втриматись на двох ногах.

Це жахливо.

Він не міг цього терпіти.

— Цей фільм поганий, — Чюя жбурляє шматок попкорну в екран, цілячись прямо у високого клішованого коханця на екрані, — я ненавиджу цього Джейкоба. Він такий надокучливий.

— Я майже впевнений, що Джейкоб був улюбленцем Ацуші, — розмірковує Дазай, перехиляючись через плече Чюї, щоб взяти жменю попкорну з його відра.

— Цей хлопець зустрічається з Акутаґавою. У нього жахливий смак.

— А ти зустрічаєшся зі мною, то що це говорить про твій смак?

— Це означає, що мій найгірший з усіх.

— Другий після мого.

— Дідько, я найкращий хлопець, який у тебе коли-небудь буде, — розвертається Чюя і жбурляє шматок попкорну в обличчя парубка. Той ловить його ротом, на що Накахара лише гарчить.

— Ти маєш рацію, Чює. Як мені так пощастило з хлопцем, який кожні кілька хвилин погрожує побити мене, — сміється Осаму, міцно притискаючи рудого до грудей.

Чуя усміхається: 

— Принаймні, я роблю це з любові.

— Боже, гомосексуали огидні, — насміхається Рюносуке з дверей, схрестивши руки та притулившись до дверної рами. Його обличчя спотворює гримаса, наче образ Осаму та Чюї, які обіймаються, викликає в нього абсолютну огиду.

— Ти хіба не ґей? — рудий дивиться на нього, піднявши брову в очікуванні відповіді.

Акутаґава відвертається, дивлячись до косяка дверей так, ніби це найцікавіша річ, яку він коли-небудь бачив у своєму житті.

— Моя точка зору залишається незмінною.

— Чого тобі треба? Ми зараз трохи зайняті, — Дадзай жестом показує на телевізор, де нудна головна героїня з якоїсь забутої богом причини сперечається зі своїм привабливим коханим-вампіром.

— Медбрат Ода прислав мене сказати вам, що він має важливу справу, яку хоче обговорити з Осаму, і він прийде після того, як закінчить оглядати перевертня, — пояснює Акутаґава, не роблячи більше кроку до кімнати.

— Чому він послав тебе, щоб повідомити це? Він міг просто з’явитися.

Обличчя Рюносуке спалахує нехарактерно яскраво-червоним кольором, і він озирається на дверну раму, ніби вона маскує його рум’янець: 

— Він послав мене повідомити вам, щоб не застати ще один з ваших, як він так дбайливо висловився: «гарячих сеансів поцілунків» .

Дадзай вибухає сміхом.

— Не може бути! — він прикриває рота, щоб його сміх не став ще голоснішим.

Чюя хапає свого капелюха з тумбочки біля ліжка і натягує на голову, щоб прикрити очі: 

— Господи, бляха-муха, він що, ходить і всім про це розповідає?

— Тоді я піду, — повертається Акутаґава і починає виходити з кімнати.

— Зачекай, Акутаґаво! — вигукує Чюя, скочуючись з ліжка і збираючи свої речі, — Я піду з тобою, бо маю залишити Дадзая наодинці з його таємною важливою справою з медбратом Одою.

Рюносуке піднімає комір пальта, намагаючись приховати обличчя: 

— Взагалі-то, я зустрічаюся з Ацуші. Доктор Йосано збирається повідомити йому якісь новини, і я хочу бути там.

Дадзай пирхає: 

— О, він хоче бути зі своїм хлопцем.

— Не називай перевертня моїм хлопцем, — Акутаґава затинається через слово “хлопець” , як і над більшістю слів, що були створені після 1985 року.

— Відпусти його, Чює. Зустрінемося пізніше?

— Так, мені все одно треба перекусити, — знизує плечима Накахара, махає рукою Дадзаю і виходить за двері. Він наштовхується на високу червоноволосу постать, його голова впирається прямо в груди.

— О, якраз вчасно! — Ода усміхається, і це так тепло, що Осаму не здивувався б, якби Сакуносуке ніколи в житті не заподіяв болю іншій людині: — Треба поговорити з тобою, Дадзаю.

— Побачимося, Чює! — парубок махає рукою, і хлопець махає у відповідь, перш ніж вийти з кімнати, зачинивши за собою двері з легким клацанням.

Ода сідає на один зі стільців, і Дадзай не може зрозуміти, чому йому так незручно, аж поки не усвідомлює, що це тому, що той не сів на його ліжко, як він зазвичай робив.

— Я вважаю тебе своїм найкращим другом. Ти ж знаєш це, правда? — Одасаку ставить запитання, і ця фраза викликає в голові Дадзая кілька тривожних дзвіночків.

— Чому ти запитуєш мене про це? — цікавиться він, але це запитання безглузде, бо він і так знає чому. Ода збирається повідомити йому погані новини; він намагається пом’якшити удар.

Дадзай не ідіот.

— Просто хочу переконатися, що ти знаєш.

— А як щодо Анґо?

— Анґо.. інший.

— Думаю, я згоден з Акутаґавою. Гомосексуали огидні.

— Ми з Анґо не… — Ода робить павзу, і це майже вражає, як він зірвав розмову, перш ніж йому стало надто соромно продовжувати: — Неважливо, у будь-якому випадку, у мене є новини від доктора Морі.

Осаму затамував подих.

Сакуносуке на мить дивиться на парубка, на його обличчі чітко проступає очікування. Він намагається прочитати Дадзая, з’ясувати, про що той думає, і самогубець змінює вираз обличчя на щось порожнє. Хоча він сказав би, що Ода — одна з небагатьох людей, які наблизилися до його розуміння, і він не хоче полегшувати йому завдання.

— Він запропонував мені підвищення. В іншій лікарні.

Дадзай ледь не задихається від подиху, який він затримував.

Він радий за Одасаку. Справді радий. Підвищення — це чудова можливість, чи не так? Ода завжди був надто гарним медбратом, щоб застрягти на допомозі маленькому старому Дадзаю, чи не так?

Тоді чому Осаму почувається таким самотнім?

— Вітаю, Одо! — парубок задихається і навіть не усвідомлює, що забув це прізвисько, аж поки усмішка чоловіка не зникає так само швидко, як і з’явилася.

— Ти збожеволів, чи не так? — медбрат важко зітхає, а Дадзай намагається приховати свої емоції, бо не хоче розчаровувати його, не хоче, щоб Ода вважав його еґоїстом.

— Я не еґоїст.

Ода сідає поруч з Дадзаєм на ліжко: 

— Я знаю, що ти не любиш лікаря, але для мене це хороша можливість.

— Ти збираєшся покинути мене? — Осаму спльовує, не звертаючи уваги на те, як його голос ламається на останньому слові. Очі Оди розширюються, ймовірно, від несподіванки, і парубок відчуває, як образа підступає до його горла.

— Дадзаю…

— Ти покинеш мене, як і всі інші. Зроби це. Чорт зроби це, і побачиш, чи буде мені до цього діло! Ти мені не потрібен, і ніхто мені не потрібен, — обриває Дадзай Одасаку. Він бачить, як з кожним словом його слова вражають Оду все глибше, але в цей момент він не думає, що може сказати, що йому не байдуже.

Хлопець не повинен був сподіватися на щось більше. Люди приходять і йдуть — це факт. Зрештою, всі його покидають. Немає жодної речі, яку він коли-небудь хотів, яка б залишилася після того, як він її отримав.

Він просто чекає дня, коли Чюя піде, чи то за його вибором, чи то за волею Бога, який чекає, щоб вирішити, коли хвороба хлопця нарешті звалить його.

Дадзай відчуває, що, можливо, йому більше ніколи не варто бажати, бо коли все, що ти робиш, — це хочеш, хочеш, хочеш, хочеш, то стаєш занадто еґоїстичним, щоб щось отримати.

Він повинен бути щасливим з того, що має — хоча навіть крізь рожеві окуляри ніщо все одно залишається нічим.

— Я не покину тебе, Дадзаю.

Ода простягає руки вперед, обіймаючи хлопця. Парубок тоне в дотику. Одасаку теплий. Його довгі руки обіймають Осаму, міцно притискаючи до його грудей. Він теплий. Приємно.

— Не йди, — голос Дадзая переривається на приглушені ридання, які він намагається приховати, уткнувшись обличчям в груди Оди, хоча він майже впевнений, що той все одно це почув.

Він ненавидить плакати. Ненавидить, як сльози падають з його очей, і що б він не робив, він не може цього зупинити. Дадзай так сильно тримає свої емоції в собі, що коли він нарешті відкриває пробку, раковина переповнюється, аж поки вода не ллється з усіх країв.

Ода стискає руки, якими він обіймає Осаму: 

— Я мушу.

— Не треба.

— Пробач мені.

Дадзай міцно обіймає Оду так, ніби це востаннє.

 

***

 

Йде дощ.

Дощ у листопаді — не рідкість, зважаючи на те, що зараз середина зими, але це не робить його менш ненависним для Дадзая.

Того дня, коли Ода покидає лікарню, йде дощ, ц Осаму неясно пригадує, що того дня, коли він намагався покінчити життя самогубством, була така ж погода.

Чюя обіймає Дадзая за спину. Він справді не мав би бути на вулиці в таку холодну погоду (минуло лише кілька хвилин, а він уже тремтить), але Накахара наполягав на тому, щоб попрощатися з Одасаку.

— Ти все ще сердишся, малий? — запитує Ода, нахиляючись, щоб зазирнути Осаму в очі, хоча різниця у зрості між ними не така вже й велика.

— Так, — бурмоче той, нахиляючись на дотик Чюї. Він помітив, що той дивним чином заспокоює його. Можливо, через те, як він стискає руку на спині Дадзая, міцно притискаючи його до себе, ніби хлопець– єдине, що залишилося для нього, що має значення.

А може, Дадзай просто страшенно спраглий до дотиків.

(Можливо, і те, і інше.)

— Ти переживеш це, — Одасаку куйовдить волосся парубка, — до того ж, я буду приїжджати в гості! Я ж не помираю.

— Тобі треба йти, любий. Скоро побачимося, — Анґо цілує Оду в щоку, і очі парубка шоковано розширюються, коли розуміє, що це означає.

Він звинувачувально вказує на пару: 

— Га! Гомосексуали!

— Одо, ти не казав мені, що він гомофоб, — шепоче Сакаґучі на вухо Сакуносуке, але досить голосно, щоб Дадзай почув.

— Я не гомофоб! — Осаму протестує: — Одасаку заперечував, що ви зустрічаєтесь, а тепер я маю докази.

Ода тихо хихикає: 

— Гаразд, хлопче. Скоро побачимося.

Дадзай махає рукою Одасаку, коли той сідає в машину і зачиняє дверцята. Він дуже швидко опускає вікно, на мить висунувши голову.

— Я напишу вам усім пізніше!

З цими словами машина з Одою починає. віддалятися. Парубок дивиться йому вслід, доки машина не зникає з поля зору. Він знає, що чоловік просто переїжджає на інше місце роботи. Він не помирає, й Осаму, ймовірно, побачить його знову за кілька днів, але у нього є дивне відчуття, що він мав би обійняти його перед тим, як той поїде.

— Гей, придурки, може, зайдемо всередину? Ваш смертельно хворий друг тут замерзає, — кричить Чюя через кілька хвилин, навіть не намагаючись приховати своє незручне тремтіння.

Дадзай відчуває себе винним за те, що змусив рудого, невиліковно хворого хлопця, який неймовірно швидко змерз, стояти на вулиці під проливним дощем, але єдина думка в його голові — побігти за Одою і не дати йому піти.

Одасаку — його найкращий друг. Чому він не може порадіти за нього?

— Звичайно, крихітко, ходімо всередину, — Дадзай розвертається до дверей, ведучи Накахару всередину.

— Мені не подобається прізвисько «крихітко».

— О? А що ти тоді любиш? Медовий пиріг з цукровою подушкою? Дитячі солодкі щічки? Солоденький пупсик?

— Гадаю, я б волів, щоб ти називав мене лайливим словом.

Дадзай повертає голову назад, помітивши Сакаґучі, який все ще стояв на вулиці: 

— Ти йдеш, Анґо?

— Підійду за кілька хвилин. Ідіть розважайтеся, хлопці, — відповідає той, перш ніж набрати чийсь номер і піднести телефон до вуха. Дадзай не звертає на це уваги; Сакаґучі часто зайнятий тим, що відповідає на телефонні дзвінки з того чи іншого приводу.

Хлопці заходять до лікарні, намагаючись струсити воду з одягу в приймальному відділенні. Дадзай майже очікує, що портьє накричить на них, але це милий дідусь на ім’я Хіроцу, який встиг полюбити їх.

— Гей, Чює, злови мене, якщо зможеш, —біжить самогубець і ледь чує, як той щось бурмоче, перш ніж кинутися наввипередки з ним.

Осаму мчить коридорами, але звук кроків рудого стає дедалі гучнішим і гучнішим. Йому потрібно дістатися до кімнати Чюї. Опинившись там, він може сховатися за ліжком і несподівано вистрибнути, щоб налякати Чюю. Це ідеальний план.

Думки Дадзая про ідеальний план обриваються, коли він стикається з кимось у довгому чорному піджаку.

— З дороги, хлопче, я зайнятий, — Морі проноситься повз парубка з телефоном, затиснутим між вухом і плечем, прискорюючи темп у лікарняному коридорі.

Слово «хлопче» ранить його сильніше, ніж будь-яке інше, яким Оґай називав його раніше. Йому здається, що лікар навіть не намагається запам’ятати його ім’я.

— Дадзаю, сучий ти сину, — вигукує Чюя, коли нарешті наздоганяє того.

І він одразу ж змінює своє роздратування на широку недбалу усмішку. У нього є важливіші справи, ніж депресія через те, що Морі назвав його «хлопчиком».

— Привіт, дурню, — посміхається Дадзай, а потім підхоплює хлопця, перекидаючи його через плече. Це майже засмучує, наскільки легко йому вдається підняти його, порівняно з тим, як це було лише кілька тижнів тому.

Накахара б’ється об спину парубка, хоча кожен удар — не більше, ніж легкий поштовх:

 — Постав мене, виродку!

Дадзай несе Чюю до своєї кімнати, кидаючи його на ліжко. Той лягає на ліжко, а Дадзай заповзає на нього зверху, затискаючи його боки ногами. 

— Отже, на чому ми зупинилися минулого разу, — усміхається парубок, нахиляючись, щоб поцілувати хлопця в губи.

— Здається, саме я змусив тебе замовкнути тоді, — усміхається Накахара, цей спогад занадто свіжий в голові Осаму.

— Як ти дивишся на те, щоб я змусив тебе замовкнути зараз, — Дадзай піднімає брову, чекаючи на згоду рудого, який киває головою. Осаму хапає його капелюх і кидає на підлогу: — Мені потрібно почути «так» або «ні».

— Боже, ти гарячий, — каже Чюя, — так, добре.

Дадзай не вагається, почувши згоду. Він нахиляється і цілує Накахару довше, ніж кілька секунд. Той обхоплює руками його спину, нігті дряпають м’яку плоть.

Шатен цілував Чюю багато разів, але цього разу він відчуває себе по-іншому. Він палкий; у ньому є якась  пристрасть, яку він не може пояснити. Хлопець бурмоче ім’я Дадзая, і цього достатньо, щоб він повністю збудився.

Це триває доти, доки не починає дзвонити телефон парубка.

— Клянуся Богом, нас щоразу переривають, — бурмоче він, тягнучись до телефону в кишені.

— Постав цю штуку на беззвучний режим, — стогне Чюя, все ще злегка притискаючись до Дадзая.

Той читає ідентифікатор абонента, і його серце майже зупиняється: 

— Зачекай, це Анґо.

Сакаґучі ніколи йому не дзвонить.

— Гаразд, байдуже. Настрій все одно зіпсований, — скаржиться Чюя. Дадзай злізає з нього, і сідає на ліжко, тягнучись до капелюха, який відкинув убік.

— Привіт, Анґо! Ми бачилися хвилин двадцять тому. Як справи? — Осаму усміхається, сподіваючись, що це приховає будь-яке занепокоєння, яке він має через цю ситуацію.

— Дадзаю, — голос чоловіка звучить напружено, а на іншому кінці дроту чути здавлені ридання.

Усмішка Дадзая одразу ж спадає. Він знає причину дзвінка ще до того, як Анґо вимовляє її.

— Ода потрапив в автокатастрофу.

Світ занурюється в темряву.

 

***

 

— Дадзаю. Дадзаю, прокинься.

Він прокидається від надто яскравого світла, що світить йому прямо в обличчя. Парубок тре очі, доки вони повільно не розплющуються, і бачить знайоме обличчя в ореолі рудого волосся , що дивиться на нього згори. Перше, що він бачить, — це блакить; глибока сапфірова блакить очей Чюї. Дадзай ніколи раніше не усвідомлював, наскільки заспокійливим є синій колір.

Але потім він бачить лише червоний, коли згадує про телефонний дзвінок.

— Дадзаю…

— Я не сплю, Чює, — стогне Осаму, сідаючи і розтираючи очі від сну.

— Ти..

— Так, я пам’ятаю, що сталося.

— Ти можеш дати мені закінчити довбане речення? — Чюя схрещує руки, але коли помічає вираз обличчя Дадзая, його вираз пом’якшується: — Вибач.

— Гаразд, продовжуй.

— Я говорив з Анґо по телефону після того, як ти знепритомнів. Ода їхав на роботу, і його збила швидка. Сакаґучі сказав, що його смерть була безболісною, — пояснює Чуя, і його тон пом’якшується, коли він говорить.

Дадзай впивається нігтями в бік руки, перетискаючи бинти, доки біль не розпирає руку, бо краще біль, аніж не відчувати нічого взагалі. Сльози набігають на очі парубка, але за мить вони зникають, бо чим він заслужив на те, щоб плакати через Оду? Це його провина, що Одасаку пішов. Може, якби він був кращим другом, чи посварився з ним через це, чи…

— Дадзаю! — голос Чюї вириває самогубцю з роздумів.

— Що?

Накахара робить глибокий вдих, і не треба бути генієм, щоб зрозуміти, що він готується сказати щось, що не сподобається Дадзаю: 

— Доктор Морі заходив і він…

— Морі, — Осаму майже гарчить це ім’я, спогади проносяться перед очима. Він підводиться, не звертаючи уваги на те, як стукає в голові й тремтять ноги, коли торкаються землі: — Мені треба йти, Чює.

Боже, звичайно, Оґай причетний до всього цього. Це ж так очевидно.

Машину Оди збила швидка допомога. Це не могло бути простим збігом, і Дадзай був готовий поставити всі гроші свого батька на те, що швидка, ймовірно, належала до тієї самої лікарні, в якій зараз перебуває він. Після того, як Одасаку пішов, лікар дуже поспішав, бо щось планував. Тому він навіть не знайшов часу, щоб поговорити з Дадзаєм (читайте: помучити його).

Осаму має поговорити з ним.

Він не дає Чюї попрощатися, перш ніж вибігти в коридор, і глухий стукіт його ніг об землю відлунює навколо нього, коли він переходить на свій найшвидший спринт.

Дадзай знає, де знайти Оґайо. Як би йому не хотілося це визнавати, вони з ним були зліплені з одного тіста. Осаму може передбачити кроки лікаря, тому що в цій ситуації він зробив би те ж саме.

Йому треба поговорити з Морі. Йому потрібно з’ясувати, чому. Чому він відправив Оду на смерть? Що він отримав від цього, адже Бог знає, що Оґай не зробив би нічого, якби не мав з цього жодної вигоди.

Що Морі отримав від усього цього?

Він завжди тримав свої карти захованими в рукаві, але не був проти того, щоб розкрити кілька з них, якщо міг натомість отримати важливу інформацію.

— Що за чортівня? — запитує Дадзай, відчиняючи двері до кабінету Морі. Той сидить за столом, перед ним лежить купа паперів. Темне волосся зачесане назад на лоб, і якби ситуація була менш серйозною, парубок пожартував би про те, що його пасма сальне.

— Дадзаю! Яка несподіванка! Ти не часто приходиш до мене в гості, — чоловік нудотно нудотно-солодку посмішок, його передній ряд зубів виставлений напоказ у спробі здаватися цілком щирим; це не спрацьовує.

— Припини це лайно, Морі. Навіщо ти це зробив? — допитує Осаму, підходячи до столу лікаря і грюкаючи по ньому долонями. Той здригається від раптового шуму, але Дадзай бачить по його обличчю, що він цього очікував.

— Про що ти говориш? Ти маєш бути більш конкретним, — Оґай нахиляється, його обличчя лише за кілька дюймів від обличчя Осаму.

Парубок гарчить на лікаря, лють затуманює все довкола, аж поки він не бачить лише червоне, червоне, червоне: 

— Ти знаєш, про що я говорю! Чому ти вбив Одасаку?

Морі вдає здивований вигляд, і Дадзай добре розуміє, що на будь-кого іншого, крім нього, це, ймовірно, спрацювало б. Брови чоловіка виказують непідробну занепокоєння, і навіть для такого досвідченого в читанні людей, як Дадзая, на якусь мить він майже прийняв це за чисту монету.

Але потім згадав, що розмовляє з довбаним Морі Оґаєм, і нічого з того, що зробив цей чоловік, не можна сприймати за чисту монету.

— Ну, я нічого не зробив. Дуже шкода, що Ода потрапив у ту автокатастрофу, — лікар пильно дивиться на Осаму, чекаючи, що той послизнеться і покаже йому свої емоції.

— Брехня! — Дадзай знову грюкає долонями по столу, — в Одасаку врізалася машина швидкої допомоги. Швидка з цієї клятої лікарні!

— О?

— Не прикидайся таким здивованим! Ти знав про це. Ти просто вдаєш з себе дурника, — Дадзай відчуває, як його охоплює злість, коли він кричить на Морі. Тепер він усвідомлює, що Ода мертвий, і скільки б він не кричав на Оґая — це не змінить цього факту.

Погляд чоловіка темніє: 

— Гаразд, припустимо, що я організував цей «нещасний випадок». Яка мені користь від вбивства одного з моїх працівників?

Дадзай чекав на це запитання.

Йому навіть не потрібно витрачати час на обдумування відповіді — папери на столі Морі відповідають на нього самі.

— Судячи з юридичних форм, які зараз лежать на вашому столі, ти плануєш подати до суду на людину, яка збила Одасаку, від імені сім’ї Сакуносуке. Хоча, я впевнений, ми обидва знаємо, що гроші підуть не Анґо чи сиротам Оди, а скоріше прямо в твою кишеню. Я припускаю, що водій був під впливом, оскільки у вас була зустріч лише за годину до цього, а про те, що відбувається під час ваших зустрічей, безумовно, ходять чутки. Ви заздалегідь запрограмували GPS, щоб поїхати туди ж, куди й Одасаку, і просто поклалися на те, що водій був напідпитку, щоб спричинити аварію, адже людська помилка досить часто є вирішальним фактором.

Морі посміхається: 

— Простіше кажучи, ти вважаєш мене жорстокою та еґоїстичною людиною.

— Я вважаю вас набагато гіршою людиною, але якщо ви хочете лестити собі, то вперед, — Дадзай дивиться на Морі.

— Це дуже гарна теорія, Дадзаю, але у тебе немає доказів.

— Але..

— Так, я вбив Оду Сакуносуке. Що ти можеш з цим зробити? Правильно, абсолютно нічого.

Осаму хапає покидька за комір, піднімаючи чоловіка перед собою. Морі замахується на руку парубка, але той не тільки вищий, але й сильніший, і йому марно намагатися втекти.

— Я хочу вбити тебе, трясця, — спльовує Дадзай, міцніше стискаючи комір чоловіка.

— Я б рекомендував поставити мене на землю. Ти ж не хочеш, щоб з твоїм дорогоцінним хлопцем сталося щось погане, чи не так? — Морі випльовує між задиханням. Осаму відпускає його, і чоловік падає назад на своє місце, задихаючись.

— Що?

— Це найкраща лікарня в цьому районі. Якщо ти будеш активно діяти, то буде зовсім не складно відправити пана Накахару в іншу лікарню без жодних шансів запобігти його смерті, — Морі робить павзу, ніби обдумуючи ситуацію, — зараз я б дав йому трохи менше року. Відправте його в інше місце, і я б сказав, що цей термін скоротився б до кількох місяців.

Це огидно.

Дратує, що Морі так розпоряджається життям Чюї. Оґай огидно поводитися так, ніби життя нічого не варте. Нудить від того, що він грає у свої маленькі ігри з долями тих, хто його оточує.

Але це саме те, що робить Морі.

І це викликає в Осаму огиду.

— Мені на нього начхати, — бреше крізь зуби Дадзай, і ще до того, як він закінчує речення, знає, що лікар може сказати.

— Не бреши мені. Я бачу, як ти дивишся на нього, ніби він твоє щастя. Це справді дуже мило, — любо посміхається чоловік, — шкода, що це може закінчитися. Якщо, звісно, ти не зробиш, як я скажу.

Осаму відчуває, як думки в його голові кружляють, наче торнадо.  Парубок нічого не може зробити, тому що в ту ж секунду, коли він піде проти Морі – Чюя заплатить за це ціну.

Що, в біса, він має робити?

Він знає, що життя Накахари коштує більше, ніж його — що той заслуговує жити більше, ніж Осаму. Хто він такий, щоб приймати рішення про вкорочення життя Чюї. Дадзай — просто хлопець з паскудним життям, якому просто пощастило закохатися в єдину людину, яку він не міг мати.

Шкода, що все так обернулося.

Морі посміхається. Це огидно. Бридко, що це так схоже на те, як посміхається Дадзай, коли все йде на його користь.

— Гаразд.

 

***

 

Осаму не може позбутися відчуття, що дощ доречний для такого дня, як сьогодні.

Чюя тримає над головою парасольку (або принаймні намагається це зробити. Голова Дадзая торкається верхівки парасольки, а рудий стає навшпиньки, щоб дотягнутися до нього), й Осаму бачить Анґо, який стоїть за кілька футів від нього.

Ода ніколи не любив дощ. Він скаржився майже щоразу, коли він починався. Дадзай проклинає таку погоду і запитує себе: чи його ненависть до дощу справді є одним з його переконань, чи він просто перейняв це від Одасаку.

— З тобою все гаразд? — Накахара обережно простягає руку до спини Дадзая, чекаючи на сигнал, щоб притягнути його ближче. Відраза Осаму до дотиків, як правило, загострювалася, коли він перебував у стресі, і Накахара волів би перестрахуватися, аніж шкодувати про це.

— Так, байдуже, — бурмоче Дадзай, і коли рука хлопця обвиває його талію, відчуття її на його шкірі стає майже болючим.

Це дивно. Осаму ніколи не відчував нічого подібного поруч з ним; ніколи дотик Чюї не був таким незручно знайомим — так схожим на дотик Морі.

Дадзай дивиться, як Сакаґучі підходить до труни. Він щось каже, але пурбок занадто далеко, щоб щось почути. Це все одно безглуздо. Це закрита труна — як Анґо очікує, що Одасаку його почує?

Сльози не приносять нічого мертвим, адже не повертають до життя.

Осаму виривається з обіймів Чюї, коли бачить, що Анґо відходить, і прямує до труни. Він майже уявляє собі тіло Оди, яке лежить всередині, розірване на багато шматків внаслідок аварії, що воно майже не підлягає відновленню.

Дадзай дивиться на труну і намагається змусити себе проявити хоч трішки емоцій. Він на межі, щоб плакати, кричати, кричати про смерть Оди, але лише тиша . Це відчуття звичайнісінького старого небуття.

Ода Сакуносуке мертвий. Дадзай нічого не може з цим вдіяти, тож навіщо йому витрачати свої сльози на того, хто не зможе їх оцінити?

Попри всі свої думки, Осаму не може пояснити відчуття, ніби його груди розриваються на шматки, коли він з болем усвідомлює, що ніколи більше не відчує теплих обіймів Оди.

Дадзай озирається назад і бачить Чюю, що стоїть на краю, де він його залишив. Зазвичай самогубець був би вдячний за те, що йому залишили власний простір. Занадто багато голосів звучало б у його голові, і він не міг би зосередитися на чомусь одному. Тож так, зазвичай він радий мати власний простір.

І йому дивно, що зараз він настільки сильно  хоче тримати Чюю за руку.

Але той все ще стоїть далеко від нього. Накахара, який занадто гарний для Дадзая в усіх аспектах. Він так далеко, а Осаму твердо стоять на землі. Він хоче дотягнутися до Чюї — єдиної людини, яка змушує його відчути, що є щось, заради чого варто жити, але він не може.

Не може.

Бо цей хлопець надто хороший. Він занадто хороший для Дадзая, а Осаму не може дозволити собі зруйнувати Чюю, як він вже зробив це з собою. Він завдав собі достатньо клопоту в житті. Йому не потрібно було додавати до цього списку ще одне.

Осаму відходить від труни, підходить до Накахари. Той вигукує його ім’я, але Дадзай ігнорує його, продовжуючи йти до лікарні.

Він стане кращою людиною. Заради Оди.

Заради Чюї.