Примітки
Художні образи-символи:
>Аматерасу — верховна богиня сонця в японській міфології.
>Цукуйомі — божество синто, що керує місяцем, в різних джерелах молодший брат або молодша сестра Аматерасу. У контексті цього вірша лірична героїня уособлює в собі Цукуйомі як невіддільну частину цілого — їнь, що супроводжує ян і не має жодного зв'язку з інцестом. Її почуття можна охарактеризувати як квірплатонічне захоплення.
>Сонце як символ життя, влади та королівської величі; являє собою силу ян.
>Місяць як символ пасивного начала їнь, мінливості та непостійності, ночі та мороку.
>Жовті хризантеми в Японії символізують сонце і владу, у зв'язку з чим стали державною імператорською печаткою країни.
>Аматерасу — верховна богиня сонця в японській міфології.
>Цукуйомі — божество синто, що керує місяцем, в різних джерелах молодший брат або молодша сестра Аматерасу. У контексті цього вірша лірична героїня уособлює в собі Цукуйомі як невіддільну частину цілого — їнь, що супроводжує ян і не має жодного зв'язку з інцестом. Її почуття можна охарактеризувати як квірплатонічне захоплення.
>Сонце як символ життя, влади та королівської величі; являє собою силу ян.
>Місяць як символ пасивного начала їнь, мінливості та непостійності, ночі та мороку.
>Жовті хризантеми в Японії символізують сонце і владу, у зв'язку з чим стали державною імператорською печаткою країни.
Ставлення автора до критики