Найкращі друзі — занадто просте визначення, щоб описати стосунки Дадзая та Чюї.
Звісно, вони знають один одного з дитинства, і займають перше місце у списку друзів у Snapchat, рудого занадто часто можна побачити в чорному худі, а також багато помітили, що він є музою для фотографського хобі Дадзая.
Але жарти, які вони провертають один над одним, не зовсім підходять для «просто друзів».
Особливо за умов, коли один з таких пранків виходить за всі межі норми, і так, що Чюї знову не можна бачитись з Осаму.
І хоча він не бачить нічого доброго в такій вимушеній дистанції, єдине що гарантує їм гарне спільне майбутнє: рухатися вперед разом з такою швидкістю, що вони навіть не можуть уявити, як їм змиритися з незвичними почуттями один до одного.
1 розділ
Найкращі друзі – занадто простий термін, щоб описати стосунки Чюї та Дадзая. Звичайно, вони знають один одного з дитинства, і у «друзях» у Snapchat займають списки «обраний». Накахару часто помічають у темному худі з капюшоном.
- Читати далі про 1 розділ
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
2 розділ
— Ти готовий? — запитує Дадзай. На що Чюя закочує очі й одягає свою чорну маску, дивлячись на самовдоволену усмішку парубка.
— Ти щоразу питаєш мене про це… — мовить голосом, котрий трохи заглушує тканина. — Просто стули пельку, і зробімо це.
- Читати далі про 2 розділ
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
3 розділ
Сьогодні найзвичайніший день, як і всі дні до цього. Чюя, який щойно прокинувся, хапає свої речі та нишком намагається вислизнути з-під батьківського погляду.
- Читати далі про 3 розділ
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
4 розділ
— О, Чює! — пояснює Койо, підхоплюючи рудого у ведмежі обійми, її руки так міцно стискають його, що він, здається, починає задихатися. Хлопець відчуває, що в нього паморочиться в голові — від того, що сталося за день, і від декількох шарів парфумів, які вона чомусь обожнювала наносити.
- Читати далі про 4 розділ
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
5 розділ
«Я для тебе просто рутина!».
Чюя штрикає ножем пару горошин, його погляд прикутий до вицвілого синця на руці у вигляді пальців.
«І це все, чим ти є для мене.».
- Читати далі про 5 розділ
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
6 розділ
Вечір проходив так само напружено, як і всі інші вечори протягом останніх трьох тижнів. Койо ввічливо їла, не видаючи жодного звуку, спостерігаючи за Чюєю, тоді як рудий не промовляв ані слова й розчаровано жував вечерю.
- Читати далі про 6 розділ
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Переклад: Liar
Редактура: Міка, дюдюка, Ящірка