У Енн Ширлі полум’яне волосся, заплетене у дві коси. Гілбертові Блайту цікаво, чи можна обпектися, доторкнувшись до нього. І він смикає дівчинку за косичку, щоб дізнатися, що вона лише на вигляд, як вогонь. Тоді чому палає серце?
Відірвавшись від губ Енн Ширлі, Гілберт Блайт завмер в очікуванні її реакції. Насторожений, уже не такий рішучий. Несміливий, навіть винуватий, погляд медових очей зіштовхнувся зі здивованим срібним. Тиша. Різка й гнітюча. Мить – і її розірвав веселий дівочий сміх.