+
ХХ, ХХ, 20ХХ
— Дадзай-кун, це Накахара Чюя-кун.
Морі Оґай представляє їх у мерехтливому світлі екстравагантної кришталевої люстри. Навколо них бізнесмени в костюмах, як в обладунках, а портфелі наче зброя. Сьогоднішня вечірка, нібито благодійна, влаштована Полем Верленом. Певною мірою, благородство зобов’язує в сучасну епоху. Поруч із Полем – його чоловік, який відмовився від звичних навушників, щоб виглядати менш відстороненим від розмови.
Минулого разу ця подія відбулася в особняку Фіцджеральдів. Позаторік – в особняку Морі. Ще раніше – в особняку Крісті. Зрештою, світ багатих і сильних світу цього дуже тісний.
— Чюя-кун, це мій син, Дадзай-кун.
Двоє підлітків, яких представляють один одному, дивляться один на одного з ледь прихованою відразою та недовірою.
— Ви обидва будете навчатися в Йокогамському університеті, — Оґай, здається, не зважає на те, що вони не хочуть розмовляти один з одним. — Було б добре, якби ви двоє добре порозумілися, чи не так?
Із цими словами чоловік залишає їх спілкуватися… або, якщо ні, то принаймні намагатися не вбити одне одного на людях. Зрештою, це було б соромно.
Незважаючи на все це, Чюя із цікавістю дивиться на людину, що стоїть перед ним. Він зупиняє погляд на довготелесому підлітку, обмотаному надто великою кількістю бинтів. Занадто, тому що його похмурий на вигляд костюм не може вмістити кілька смужок бинтів, що визирають з-під коміра, з-під рукавів. На правому оці хлопця навіть є пов’язка, хоча рудий відчуває, що це має набагато менше спільного з медичними причинами.
На вечірці гамірно, але оскільки вони вдвох стоять біля виходу до великої бальної зали особняка Пола, їм ніхто не заважає. Зрештою, ніхто не буде настільки безцеремонним, щоб піти через кілька хвилин після того, як подали їжу.
Чюя піднімає руку в рукавичці й простягає її для рукостискання іншому. Очевидно, що Накахара тут не з власної волі, але він не зацікавлений у тому, щоб створювати стільки клопоту для своїх батьків. Але це також не означає, що він буде вдавати ентузіазм у спілкуванні з кимось, хто виглядає знудженим і збожеволілим.
Дадзай Осаму піднімає брову, перш ніж потиснути руку хлопцю.
Але не для рукостискання.
Парубок скручує руку навколо зап’ястя Чюї, перш ніж піднести її до свого обличчя, насміхаючись таким чином над джентльменським поцілунком. Знущаючись, тому що Дадзай навіть не намагається схилитися, і, що важливіше, Накахара – ані краплі леді.
І тоді Осаму шепоче, притискаючись до шкіряних рукавичок:
— Не бажаєш зробити подвійне самогубство зі мною?
+
5 липня 2019. П’ятниця.
Деякі додаткові примітки:
- 13:00 Накаджіма Ацуші отримує текстове повідомлення з номера Ідзумі Кьоки.*
*[5 липня 2019, 13:00] – [Відправник: Кьока-чан] – [Бувай.]
- 16:30 Танідзакі Наомі, Танідзакі Джюн’їчіро, Едоґава Рампо, Акутаґава Рюносуке та Накаджіма Ацуші були відпущені з місцевого відділку після того, як у них узяли свідчення.
- 18:15 у внутрішньому звіті оперативної групи з розслідування серійних вбивств університету Йокогами повідомляється, що до Едоґави Рампо буде приставлена охорона.
- 18:25 Микола Гоголь та Катаяма Катай разом покидають поліцейську дільницю.
- 18:30 На телефонну лінію поліції надійшло анонімне повідомлення про місцезнаходження Ідзумі Кьоки. Телефонний дзвінок був відстежений в одній із п’яти громадських телефонних будок, розташованих біля університету Йокогами. У повідомленні йдеться про те, що востаннє Ідзумі Кьоку бачили біля студентських апартаментів, що належать Одзакі Койо.
- 18:35 поліція прибула до міжнародного аеропорту “Наріта”. Едоґаву Рампо не пускають на рейс із двома пересадками на Мальдіви й відвозять назад до Йокогами під конвоєм для захисту свідків. Хлопець відмовляється відповідати на запитання. Едґар Аллан По повертається до Йокогами разом з ним.
- 18:41. Накаджіма Ацуші повертається до поліцейського відділку та подає заяву про допит Ідзумі Кьоки. Хлопець розмовляє по телефону з Акутаґавою Рюносуке, який стверджує, що він знаходиться з непритомною дівчиною біля озера Йокогамського університету.
+
XX, XX, 20XX
— Не думай, що я не знав, що ти зробив це навмисно, — так Чюя вітає Дадзая, коли вони зустрічаються в бібліотеці університету Йокогами.
П’ять поверхів і десятки тисяч книг – це дуже відоме місце для побачень закоханих, а також тихе місце для навчання. Більшість працівників школи заплющують очі на більш протизаконну діяльність; натомість студенти отримують можливість керувати своїм рівнем стресу, не встрягаючи в різноманітні публічні скандали.
Секція, де зберігаються архівні газети, вважається найбільш тихою і моторошною частиною приміщення. Сьогодні, коли комп’ютери зробили газети застарілими, — немає сенсу переглядати матеріали з цього відділу. Зрештою, усі архівні газети вже відскановані та перенесені в електронні бази даних. У цьому розділі вже занадто багато історій про привидів. Ситуація тільки погіршується тим, що в цій зоні немає відеоспостереження. Хтось звинувачує щурів у тому, що вони перегризають проводку, а хтось – поганий фен-шуй.
Що б це не було, це гарне місце для зустрічей подалі від сторонніх очей.
Осаму захопив єдиний стіл, доступний у цій секції. Він перетягнув його з середини кімнати й поставив урівень з одним із високих стелажів на стіні, фактично поставивши його в сліпу зону, щойно хтось відчинить двері, щоб увійти в приміщення. Він ліниво гортає свій телефон.
— Що зробив? — сонно запитує Дадзай, позіхаючи, коли рудий підходить і ляскає його по лобі. — Чібі, ти ж знаєш, що я не вмію розмовляти по-собачому, так? Я знаю, що я розумний, але ти не можеш завжди чекати від мене…
— Я знаю, що ти вдарив Тачіхару навмисне, — Чюя обриває хлопця, перш ніж той встигає поетично розповісти про те, що клітини його мозку надто хороші, щоб витрачатися на передбачення думок Накахари. Усе це повне лайно, так чи інакше.
— О? — Дадзай ще глибше опускається на стіл. Він не чинить опору, коли Чюя забирає телефон із його рук і недбало закінчує свою гру. Він на межі високого балу, але це не має значення. Рудий ненавидить гру через її кількість гачі, а це означає, що самогубець не має особливого стимулу грати в неї надто добре. — Такі звинувачення… Фу-фу-фу, у вас є докази, щоб заарештувати мене, офіцере?
— Тобі, напевно, сподобається бути заарештованим, — мовить Накахара, закотивши очі. Незважаючи на його слова, він прослизає в неіснуючий простір між Осаму й столом, фактично сідаючи на стіл, а Дадзай переставляє свої кінцівки так, щоб його верхня частина тіла опинилася на стегнах Чюї. — Ти просто травмуєш бідолашних поліцейських.
— Думаю, ти б чудово виглядав у наручниках, — наспівує Осаму, тручись щокою об стегно Чюї. Воно значно м’якше порівняно з дерев’яним столом, хоча й досить тверде та м’язисте. Дадзай відчуває запах прального порошку від одягу; він притискається ближче й подумки обговорює всі «за» і «проти» того, щоб розстібнути блискавку хлопця зубами. Напевно, це буде дивно на смак, а може, – і ні. — Якщо ти продовжуватимеш оббріхувати моє добре ім’я, мені не залишиться нічого іншого, як доповісти про тебе, Чює.
— Нехай так, — Накахара проводить пальцями по волоссю хлопцю. Той скиглить, рудий зітхає і знімає рукавички, а потім знову починає гладити шатена по голові. — Поль негайно розтрощить пресу.
— Фу, фу, фу. Мабуть, дуже добре мати таких люблячих батьків, га?
— Ти теж усе про це знаєш, — Чюя нахиляється в бік так, що його скроня впирається в полицю поруч зі столом.
Так минає кілька хвилин. Дадзай просто дихає на стегно хлопця, а той просто вдихає запах зістареного паперу.
А потім Осаму розриває це, звучить дуже небезпечно, коли він каже:
—…Гей, у мене є ідея.
Рудий багатостраждально зітхає.
— Я ще навіть нічого не сказав! — парубок нахиляє голову, щоб накинутися на Накахару з усією силою свого надутого обличчя. Враховуючи, що вони вже знають один одного багато років, той просто щипає Дадзая за ніс, не будучи враженим.
— Це більш безглузда ідея, ніж твоя попередня?
— Ого, безглузда… Ти знаєш такі складні слова, вітаю, Чібі.
Рудий стискає міцніше.
— Мій бал із літератури вищий за твій, виродку.
— Мм, але це тому, що ти Чюні, — каже Осаму, і його голос звучить ще більш дратівливо. — Ти така дитина, хоча вже в університеті.
— Це ти дитина, — бурчить Чюя. — Дозволь нагадати тобі, що це ти вдарив Тачіхару клятим веслом наче дитина, замість того, щоб, як дорослий, визнати свої ревнощі?
— Ні, я вдарив його, бо він потворний.
— Ти така дитина, — зітхає Накахара, але водночас починає терти ніс Дадзая, щоб зняти почервоніння. — Це теж твоя ідея, пам’ятаєш?
— Це наша ідея, — відказує парубок, перш ніж лизнути смужку на долоні рудого. — Не ухиляйся від відповідальності, Чібі.
Хлопець знову зітхає. Показово, адже він не заперечує.
Зрештою, це правда.
Він погодився змагатися із самогубцем.
На відміну від більшості інших, їхні змагання не пов’язані з певними аспектами.
— Я і не збираюся, — Чюя витирає слину з руки об щоку Осаму. Це його навчить. Той у відповідь дме на стегно. — Але це означає, що ти не можеш поводитися як заздрісний засранець, зрозумів? Я ж не переїхав тебе велосипедом, коли побачив, що ти ділишся морозивом з Ацуші, зрештою.
— М-м-м, це правда, — Дадзай на мить замислюється, перш ніж сказати, — але я не прикидаюся.
— Справді?
— Справді.
— Гм-м.
Кілька тактів, перш ніж сказати:
— То що? Яка твоя ідея?
— Що скажеш, якщо ми зробимо щось настільки дике, що у наших дорогих, люблячих батьків з’явиться пара сивих волосин?
— Щось на кшталт…?
Дадзай усміхається, тягнучи Чюю за шию, і шепоче решту своєї ідеї йому у вуста.
+
5 липня 2019. П’ятниця.
- 18:50. Микола Гоголь і Катаяма Катай прибувають до особняка Морі.
Їхній приїзд знімають камери відеоспостереження, розташовані біля вхідних дверей. На порозі їх зустрічає дворецький, Хіроцу Рюро. Коли вони приїжджають, криміналісти закінчують обробку місця злочину й збираються йти.
- Кілька важливих моментів:
- Кабінет на першому поверсі, де були знайдені тіла Фукудзави Юкічі та Морі Оґая, був обшуканий; це змусило поліцію припустити, що це була невдала спроба пограбування. Повідомлялося про такі пошкодження: три (з восьми) книжкових полиць перекинуті; екран комп’ютера на офісному столі тріснув; на підключений процесор вилитий чай.
- Хіроцу також подав страховий позов на пару антикварних катан, які висіли над каміном у кабінеті. Пара мечів була заявлена як зникла.
- Над каміном було розкидано кілька папок із документами, більшість з яких були знищені, але вцілілий клаптик був реконструйований і частково співставлений із науковою статтею, яку опублікував Шібусава Тацухіко до того, як його запросили до Йокогамського університету.*.
- Наукова стаття була опублікована Шібусавою Тацухіко в журналі «Зоологічні науки». Дослідження стосувалося Turritopsis dohrnii (також відомої як “безсмертна медуза”) та її здатності до омолодження, завдяки чому вона фактично досягає безсмертя. Медузи мешкали в кількох водоймах Японії. Потім Тацухіко опублікував ще одну статтю, в якій намагався відтворити здатність медуз до омолодження на людських органах. Цей експеримент був визнаний невдалим.
- Сховище зазнало пошкоджень, але не було відкрите. На його дверях були глибокі борозни, ніби хтось намагався їх розрізати.
- 18:55 Микола Гоголь доручає Катаямі Катаю відкрити сховище та відновити вміст жорсткого диска процесора. Хіроцу Рюро пропонує їм чай, поки вони працюють на місці злочину. Микола Гоголь пропонує дворецькому захист, якщо той погодиться відповісти на його запитання і співпрацювати зі слідством.
+
XX, XX, 20XX
— Досі нічого, та? — Дадзай перебільшує своє розчарування, скрушно хитаючи головою. — І це те, що я отримав, коли довірив псу виконувати свою роботу належним чином?
— Закрий свою смердючий писок, — Чюя однією рукою відштовхує обличчя Осаму від своєї шиї. Інша рука залишається на клавіатурі ноутбука, оскільки він намагається зламати кілька баз даних одночасно. — Якщо ти такий хороший, то чому б тобі не зробити цю роботу, га?
— Е-е-ех, але це не є частиною нашої співпраці!
— Співпраці?! Це одностороннє рабство!
Парубок, будучи самим собою, вчепився в руку Накахари так, як медуза обплутує свою здобич.
— Тоді чому Чюя не називає мене «господарем»?
— Не хочу драматизувати, але я радше з’їм лайно, ніж назву тебе так.
— Ніколи не кажи ніколи, — співає Осаму, зсуваючи руки так, щоб обхопити рудого за талію. — А якщо серйозно, у чому річ?
— Цього хлопця немає в жодних записах, — зрештою відповідає хлопець, роздратований до краю. — Він наче привид!
— Ого?
Чюя замислюється. Він найкращий у класі, коли діло доходить до комп’ютерів, і Дадзай стверджує, що це тому, що він провів більшу частину свого дитинства як «геймерський ботанік». Накахара вважає, що це повна нісенітниця; він просто більш працьовитий, коли справа доходить до навчання, і навіть відвідує якомога більше семінарів. Лише минулого тижня він відвідав доповідь-демонстрацію одного з комп’ютерних геніїв покоління, Катаями Катая.
— Він якийсь супер-кілер чи що?
— Говориш як справжній Чюні.
— Серйозно.
Осаму засовує руку в кишеню штанів рудого й витягує звідти складаний ніж. Він оголює його і дражнить гострим краєм леза по печінці Накахари, поверх його сорочки.
— Серйозно, — повторює той. — Якщо ти ще раз зіпсуєш мою сорочку, я занурю тебе головою в унітаз.
— Дурний Чібі, — мрійливо промовляє мумія, а решту слів шепоче в шию хлопця. Він пестить Чюю ніжними рухами леза . Накахара навіть не користується ножем. Він йому навіть не потрібен. Єдина причина, чому він носить його в кишені, — це щоб Дадзай міг використати його проти нього. Який же дурний Чібі.
— І що далі? Наш наступний крок?
— Можливо, мені слід спокусити його, щоб отримати інформацію, — розмірковує Дадзай, але не встигає закінчити речення, як рудий змушує його замовкнути.
+
5 липня 2019. П’ятниця.
- 19:01 Акутаґава Рюносуке знайдений на самоті на березі озера Йокогамського університету. Він тримає в руках брелок для мобільного телефону у вигляді кролика, який належить Ідзумі Кьоці. Хлопець був дуже блідий і дуже схвильований. Його доставили в лікарню Йокогами на машині швидкої допомоги. Лікарі оцінили його стан як шок, Рюносуке був не в змозі відповідати на запитання. Він лише постійно повторював: «Вони повернулися» – навіть коли до нього зверталися лікарі.
- 19:10 Накаджіма Ацуші та Акутаґава Ґін прибувають до лікарні Йокогами. Вони йдуть до палати Акутаґави. Рюносуке обійняв свою сестру, а потім коханого, перш ніж утратити свідомість.
+
30 червня 2019. Субота.
[помилка завантаження файлу]
[помилка завантаження файлу]
[помилка при завантаженні файлу]
[Дата: 30 червня 2019]
[Місце: Особняк Фіцджеральда]
[Учасники:
[помилка завантаження файлу]
[помилка завантаження файлу]
[помилка завантаження файлу]
Натанієль Готорн
Марґарет Мітчелл
Шібусава Тацухіко [змушений був піти раніше]
Ода Сакуносуке
[помилка завантаження файлу]
[помилка завантаження файлу]
Едоґава Рампо [змушений був піти раніше]
Едґар Аллан По [змушений був піти раніше].
Джон Стейнбек
Луїза Мей Олкотт [змушена була піти раніше]
[помилка завантаження файлу]
[помилка завантаження файлу]
Федір Достоєвський
Морі Оґай
Поль Верлен
Артюр Рембо [відмовився від участі]
[помилка завантаження файлу]
[помилка завантаження файлу]
+
XX, XX, 20XX
— Думаю, це тобі на користь, — каже Чюя, занурюючи ноги у воду. За кілька метрів від нього група дівчат кричить, вигукуючи про апетитні пальчики на ногах. Однак парубок, здається, не чує їх. — Ти менше кашляєш.
Акутаґава кашляє.
— Це… непоганий спосіб провести час.
— Обережніше там, ентузіазм мене вбиває, — зі сміхом дражнить рудий.
За кілька метрів Дадзай здіймає галас, що хоче стрибнути слідом за Накахарою та двомісним каяком, який він ділить із Рюносуке. Ацуші намагається заспокоїти його, кажучи, що Акутаґава занадто колючий для такого, як Чюя.
Осаму й Накахара зазвичай грають у парі під час таких вільних тренувань для клубу, але Кунікіда сьогодні трохи більш напружений і наполягає на тому, щоб розділити їх. Ніхто не хоче повторення того, як Чюя зіштовхує самогубця з каяка, шатен забуває, як плавати, а потім рудий втрачає розум, рятуючи його. Точніше кажучи, Доппо не хоче, щоб повторювали це. Його барабанні перетинки ще не зовсім відновилися після штучного дихання, яке рудий зробив Дадзаю, і реакції глядачів на це. І, о, вони відреагували добре. Форуми Йокогамського університету тисячу разів падали від перевантаження серверів. Барабанні перетинки і здоровий глузд Кунікіди померли в десять тисяч разів більше.
Він просто хоче відпочити від усього цього сьогодні, чорт забирай.
Акутаґава спостерігає за Осаму та Накаджімою на березі.
— …Ви добре ладнаєте, — легковажно каже Чюя.
Рюносуке скоса поглядає на свого семпая.
— Не так добре, як ви з Дадзай-саном, звісно.
Ніс Накахари трохи почервонів, але це, мабуть, тому, що сьогодні спекотніше, ніж зазвичай.
— Той хлопець? Пф, я не настільки сумний, щоб добровільно зв’язати себе з кимось, хто хоче померти за кожної нагоди.
Акутаґава мовчить, знаючи, що це ще не все.
— Цей виродок… він продовжує передбачати хворобливі речі на майбутнє, а потім дивується, чому ж він не відчуває жодної мотивації до життя? Чесно кажучи… — рудий, можливо, не помічає, як темніють його очі, як пом’якшується його тон, незважаючи на його слова. — Справді. Було б найкраще, якби він просто відпочив назавжди. Тоді в мене більше не буде від нього головного болю!
— Я просто дражнив тебе, Чює-сан, не треба було дарувати мені дисертацію.
Той дивиться на нього з роззявленим ротом, аж поки не заливається сміхом.
— О боже мій, Ацуші тобі так подобається, так?
— Нічого він мені не подобається.
(П. Р. Тут мається на увазі, що Накаджіма настільки подобається Акутаґаві, що той почав на нього походити поведінкою✧◝(⁰▿⁰)◜✧)
— О боже, припини мене смішити, Дадзай зненавидить тебе назавжди.
Незважаючи на його слова, сміх Чюї продовжує лунати над озером.
На березі Кунікіда закриває обличчя долонями. Розлучити цих двох ідіотів, вочевидь, було неправильним рішенням, адже тепер Осаму справді став частиною натовпу людей, які кричать за Накахару. Звісно, Доппо заради свого здорового глузду ігнорує той факт, що Дадзай вигукує смертельні погрози на адресу хлопця за те, що він «насмілився так мило сміятися з кимось іншим.”
+
5 липня 2019. П’ятниця.
- 07:45 Едоґава Рампо повертається до Йокогами. Його, разом з Едґаром По, відправляють назад у місцевий відділок для організації програми захисту свідків. Едоґава Рампо просить поговорити з Миколою Гоголем. Едоґава Рампо помітно здивований, коли йому повідомляють, що Микола Гоголь покинув відділок.
Едоґава Рампо погоджується зробити невелику заяву черговому офіцеру поліції Суґімото. Він стверджує, що «Дадзай і Накахара мали дуже егоїстичне кохання. Їхнє кохання могло зрозуміти лише вони. Вони хотіли залишити цей світ позаду, і їх не хвилювало, кого вони залишать позаду або кому завдадуть болю, щоб їхні бажання здійснилися. У певному сенсі їх можна вважати монстрами».
Далі хлопець стверджує: «Х каже, що Дадзай і Чюя воскреснуть, лише на одну ніч, щоб отримати свою частку. І все ж, найгіршим сценарієм для Х є те, що ці двоє дійсно воскреснуть».
+
ХХ, ХХ, 20ХХ
— …Які твої наміри щодо Чюї-куна?
Руки Дадзая ненадовго зупиняються, перебираючи мокре від поту волосся рудого. Рудий нарешті засинає, хоча в його тілі все ще помітні деякі ознаки неспокою. Голос Осаму тихий, коли він каже: «Як підло, Ане-сан. Хіба не ви попросили мене прийти сюди?”
— Тільки тому, що хлопець попросив.
— Чюя попросив? — обличчя шатена здебільшого опущене вниз, усе його єство зосереджене на хлопцеві, що спить у нього на колінах і в його руках. Проте його здивування очевидне. — …Гм. Чомусь я сумніваюся, що Чібі дійсно зробив це.
Голос Койо так само тихий.
— Зробив.
Зрештою, вони обоє не хочуть будити Накахару.
— Він, мабуть, просто більш напружений, ніж зазвичай, — недбало припускає Дадзай. Так, ніби раптові різкі перепади настрою рудого можна пояснити чимось настільки “легким”, як “просто стрес”.
— Це правда? — запитує Одзакі недовірливо.
— Так, — відповідає парубок, нарешті зустрівшись із жінкою поглядом. — Це страшенно приємно, що господиня так піклується про своїх мешканців. Чібі пощастило.
Минає мить, і Койо відступає на крок назад, переступаючи поріг орендованої Чюєю спальні. Кімната розгромлена, але нічого не виглядає безнадійним. Завтра, мабуть, буде досить жваво. Осаму пробуде тут до самого ранку . І він просто дивитиметься, як Чюя прибирає.
— Подбай про нього, Дадзай-кун.
— Звичайно, — каже він, але це схоже на брехню.
+
5 липня 2019. П’ятниця.
- 20:00 Місцевий відділок намагається зв’язатися з Миколою Гоголем і Катаямою Катаєм, але не може до них додзвонитися. Останнє відоме місце їхнього перебування – особняк Морі. Микола Гоголь перед тим, як покинути місцевий відділок, домовився про те, що його відстежуватимуть, якщо він не вийде на зв’язок через дві години після того, як вийде з дому.
- 20:06 Телефонний дзвінок Миколі Гоголю нарешті з’єднався, але все, що можна було почути, – це звуки музики Für Elise. До особняка Морі виїхали співробітники поліції, щоб розшукати чоловіка.
- 20:22. У кабінеті на першому поверсі особняка Морі було виявлено два тіла.
- Перше тіло належить Катаямі Катаю. Його знайшли мертвим, сидячим на офісному столі посеред кабінету. Комп’ютер Катая, а також комп’ютер і жорсткий диск, що належали кабінету, були в чаю.
- Друге тіло було знайдено обезголовленим. Голову ніде не було знайдено, але на основі одягу і відбитків пальців було встановлено, що другий труп належить Миколі Гоголю.
Важливі моменти:
- На обличчі Катаями був вираз здивування, коли його вбивали.
- На робочому столі був знайдений чайний сервіз. На ручках чашок і в чаї були виявлені сліди невідомої отрути.
- Хіроцу Рюро ніде не було.
- Решта будинку порожня.
- Було виявлено, що камери відеоспостереження для всього особняка і території були деактивовані станом на 19:00.
- Телефон Катаями використовувався для безперервного відтворення «Für Elise».
Подальший огляд трупа Гоголя виявив у його кишені записну ручку. Вона трохи пошкоджена, і перша частина запису не може бути відтворена на даний момент. Остання записана частина має наступний зміст:
»-Хай! Дос-кун, я!»
[хрусткий, ріжучий звук]
[удар]
[звук кочення]
«…готово.»
- Початкова оцінка показує, що відрубали голову швидко й чисто, одним шматком, за допомогою однієї з антикварних катан, про зникнення якої повідомлялося раніше сьогодні.
+
ДІНЬ-ДОН~★
Хіба це не дуже, дуже сумно?
Багато чого сталося, так? Хіба це не гарна вправа для мозку? Ха-ха-ха, зрештою, це досить мило, гм?
Відрубати голову…
Досить по-варварськи~! Досить жорстоко! Досить драматично!
Тепер, коли ми готуємося до наступної частини розповіді, я хотів би дещо згадати!
Станом на липень 2019 року Акутаґава Рюносуке є аспірантом біоінженерії!
Станом на липень 2019 року, Накаджіма Ацуші є асистентом із бізнес-менеджменту!
Дійсно… якби хтось із небайдужих користувачів не підняв цю тему, то решта читачів могли б бути обдуреними!
Я хотів би звинуватити бідолаху, який працює в поліцейській дільниці, у тому, що він неправильно надрукував інформацію у звіті Глави 2 від 4 липня! Як це дуже безвідповідально з їхнього боку!
Хіба це не сумно?
Але хіба зараз час для трауру?
Я б запропонував не витрачати час на смуток прямо зараз!
Адже це лише початок дуже цікавих вихідних!
…Ах, ти сумуєш за Гоголем?
Не варто, не варто!
Я майже впевнений, що скоро його «коханий Дос-кун» буде супроводжувати його в пеклі~♪може, там у них будуть більш огидні домашні побачення~?
Ех, чому я так бездушно ставлюся до його смерті?
Ти бачив фотографії з відпустки?
Ті двоє в плавках…
Цей вид ненависті дуже м’який, запевняю вас!
Ех… що це, ти незадоволений?
Ха-ха-ха, о ні, що мені робити?
Якщо ти незадоволений, то…
Як щодо цього?
Дозвольте мені переробити мій вступ~!
Кхм, кхм.
+
ДІНЬ-ДОН~★
Ласкаво просимо на сьогоднішню «Таємницю вбивства»!
Ви знайомі з «Декалогом Нокса»?
- Злочинець повинен бути згаданий на початку історії, але це не повинен бути хтось, чиї думки читачеві було дозволено знати.
- Усі надприродні або потойбічні сили повинні бути виключені, як само собою зрозуміло.
- Допускається не більше однієї таємної кімнати або проходу.
- Не можна використовувати досі невідомі отрути, а також прилади, які потребують довгого наукового пояснення в кінці.
- Жоден китаєць не повинен фігурувати в історії.
- Жодна випадковість не повинна допомагати детективу, так само як і його беззвітна інтуїція, що виявляється правильною.
- Сам детектив не повинен скоювати злочин.
- Детектив зобов’язаний повідомляти про будь-які докази, які він може виявити.
- «Помічник» детектива, Ватсон, не повинен приховувати від читача жодних думок, які проносяться в його голові: його інтелект повинен бути трохи, але дуже трохи, нижчим, ніж у середньостатистичного читача.
- Брати-близнюки і взагалі двійники не повинні з’являтися, якщо ми не були належним чином до них підготовлені.
… Ха-ха-ха, це звучить чудово, але!!!
Чому ми дотримуємося правил, вигаданих якимось давно померлим священиком із 1929 року?
Я не розумію!
До того ж китаєць? Бути не політкоректним уже не модно!
І ще, ще!
Як ми можемо мати «Ватсона», якщо в історії немає жодного детектива?!
Хіба це справді таємниця вбивства, якщо немає детектива?!
О ні, о ні, що мені робити?
А!
Не дивись на мене так, у мене є рішення!
Я просто буду цим детективом!
Гм, гм, оскільки в мене є зброя, можливо, ви навіть можете називати мене Озброєним Детективом!
Якщо ти приєднаєшся до мене, ми зможемо стати Озброєним Детективним Агенством~♪
Хіба це не мило?
Фу, фу, фу, а тепер які у вас є претензії?
Е, у тебе є хоч одна?
Ти мені не довіряєш?!
Як підло, після того, як я переробив свій вступ і все… о, тепер я бачу.
Я не закінчив вступ, так?
Фу, фу, фу, перепишемо.
Привіт і щасливого полювання!
Я ваш господар, чудовий, надзвичайний, екстравагантний, ХХХ-частувальник!
Мене звати Дадзай Осаму, озброєний детектив, до ваших послуг!