— Фотокабінка! О, Реґ, ми мусимо! — вигукує Джеймс, підстрибуючи вперед і тягнучи хлопця за руку.
Вони втискаються в будку, і Реґулус з любов’ю спостерігає, як Джеймс натискає кнопки і розповідає про традицію своїх батьків завжди зупинятися на побаченнях, щоб сфотографуватися, - традицію, яку він хоче продовжити. Більшість людей вважають, що для першого побачення це трохи занадто, але Блека лише тішить перспектива того, що його хлопець захоче продовжити традицію з ним. Особливо якщо вона від його батьків - відколи він переїхав до Поттерів, Реґулус захоплювався Флімонтом та Юфімією і мріяв знайти таке ж справжнє кохання, як і в них.
На екрані під камерою починається десятисекундний зворотний відлік, і Реґулус раптово сідає на своє місце.
— Зачекай! Джеймсе, я поняття не маю, як це робити! — хвилюється він, коли час спливає. — Я ніколи не був у…
Потттер обриває його, стискаючи щелепу і притискаючи поцілунок до щоки. Очі Реґулуса широко розплющуються, а щоки миттєво вкриваються рожевим рум’янцем, коли спалахує камера.
— Просто ось так. Ти справжній, — Джеймс посміхається йому, коли він відступає назад, і починається новий відлік.
Реґулус прикушує нижню губу між зубами, щоб приховати посмішку, раптом відчуваючи запаморочення.
— Ну, я не був готовий того разу, тож тобі доведеться зробити це знову, — сором’язливо каже він.
Шатен хихикає і обіймає його, аби поцілувати в щоку ще виразніше. Реґулус нахиляється до Джеймса і тримається за його руки перед собою, коли хлопець вкриває його щоки поцілунками, змушуючи Блека хихотіти з театральним шльопанням.
Камера знімає глибоко почервонілого Реґулуса з відвертою, широкою посмішкою від того, що його спіймали посеред сміху, з руками Джеймса, які міцно обіймають його за плечі, щоб притиснути ближче, з заплющеними очима, коли він залишає поцілунок у нього на потилиці.
— Моя черга, — каже брюнет, коли на екрані знову починається зворотний відлік. Він повертається в обіймах Джеймса і в мить запаморочливого блаженства бере його обличчя між долонями. Вони посміхаються одне одному, доки трисекундне попередження не змушує його притиснути Поттера до себе для справжнього поцілунку.
Цього разу настає черга Джеймса виглядати здивованим. Камера знімає Реґулуса із заплющеними очима, коли він нахиляється до нього і притискає ніжний поцілунок до його губ, і Джеймса з широко розплющеними очима, яскраво-рожевими вухами та усмішкою, що починає вигинатися в куточках його губ, коли він ковзає руками по спині Блека.
Здивування Поттера триває лише до клацання фото, перш ніж він розчиняється в поцілунку і повертає його з пристрастю, забувши про зворотний відлік часу на фінальній фотографії.
Трисекундне попередження блимає знову, і вони розривають поцілунок, дивлячись одне на одного так, ніби забули, де знаходяться, доки їх не охоплює сміх, і Реґулус вискакує, щоб обійняти Джеймса за шию і хихикнути йому в плече, а той міцно обіймає його і щиро сміється.
Фінальна фотографія - це розмитий сміх, сплутані кінцівки та блискучі посмішки, яскравіші за білий спалах фотоапарата.
— Ми можемо зробити це нашою фішкою? — запитує Реґулус у вигин шиї Джеймса.
— Гадаю, це вже так, — відповідає той, повертаючись, щоб поцілувати його в щоку.
Блек повертає голову, щоб зловити губи Джеймса, коли той повертається вдруге, і після цього вони ще деякий час не виходять з фотокабінки.