— Ти знаєш, що я люблю тебе!
Благав Любисток. Але Вам було не до того, щоб слухати, Ви просто ходили туди-сюди по крихітній кімнаті.
— Якби ти мене справді любив, то ти допоміг би мені зібрати речі! Заради бога, вранці ми їдемо у подорож. — сказали Ви, Ваші слова ставали дедалі спекотнішими в міру того, як зростало Ваше розчарування.
Тим часом Геральт, Цирі та Йен лише втомлено спостерігали з-за рогу, не бажаючи опинитися в центрі суперечки цієї парочки.
— Завтра вранці мені доведеться дати дуже важливий концерт! Ти це знаєш! Якщо я запізнюсь чи не прийду взагалі, я можу втратити свою репутацію у цьому місті! — Вигукнув Любисток.
— О, будь ласка! Ти відомий бард, напевно, ти зможеш знайти когось, хто тебе замінить? Вистрілили Ви у відповідь.
— Це не так просто! — заперечив він.
Ця суперечка ходила по колу вже кілька хвилин, але вона ні до чого не привела. Пізніше Любисток запитав у Вас, чи подобається Вам його голос, на що Ви відповіли з усмішкою:
— Мені дуже подобається слухати, як ти співаєш. Але твій голос нагадує мені хрипкого фазана, що кричить у металеве відро, наче його горло душить змія.
Цього було достатньо, щоб його спровокувати, і, перш ніж будь-хто це помітив, його аргументи набрали сили.
Йєн, Цирі і Геральт, які весь цей час перебували в кімнаті, намагалися розрядити ситуацію, але перш ніж вони встигли щось зробити, Любисток і Ви вже ображали один одного.
— Геральте, — тихо спитала Цирі. — Любисток і Т\І завжди так сваряться?
Геральт зітхнув, добре знаючи, як часто це трапляється.
— Це так, — сказав він. — Вони як дві неслухняні дитини — лаються і сперечаються через дрібниці, а потім зрештою миряться, як ні в чому не бувало.
Цирі виглядала стурбованою цією новиною, але Геральт міг лише посміхнутися і сказати:
— Не хвилюйся, Цирі. Зрештою вони завжди все виправляють – вони справді кохають одне одного, просто десь у глибині душі.
Як тільки Любисток і Ви попросили вибачення і помирилися, то знову повернулися до свого звичайного стану — збирали речі, дражнились, цілували один одного, наче їх сварки й не було.
Геральт мовчки простягнув руки до Йен та Цирі.
— Шкода, що нас завжди ставлять у таке становище, — сказав він. — Я люблю їх, але це все одно, що бути батьком двох неслухняних дітей.
Цирі хихикнула, а Йен лише зітхнула і похитала головою.
— Ми всі знаємо, які вони, — сказала вона, але її тон не був роздратований.