Лірі виповнилося 15 років, період юності, наповнений цікавістю та бажанням досліджувати світ за межами Каер Морхена. Її зростаюча незалежність іноді призводила до моментів нерозсудливості, що стосувалося Геральта та інших.
Якось, супроводжуючи Геральта з дорученням до сусіднього села, Ліра помітила щось інтригуюче. У маленькому сільському магазині виставлено цигарки. Чарівність дорослого життя та почуття бунтарства, яке вони втілювали, порушили її цікавість.
Не встоявши перед спокусою, вона вирішила таємно придбати пачку. З бешкетним блиском в очах вона поклала сигарети в кишеню і почала чекати можливості задовольнити свою цікавість
Пізніше, коли вони повернулися до Каера Морхена, її здолало бажання спробувати цигарку. Вона тихо вислизнула із замку, думаючи, що зможе сховати свій експеримент за рогом, де її ніхто не побачить.
Без відома Ліри Геральт відчув її занепокоєння і вирішив піти за нею, його інстинкти завжди були пильні, коли справа стосувалася її безпеки. Він здалеку спостерігав, як вона закриває сигарету, на її обличчі відбивалася суміш цікавості та трепету.
Коли Ліра зробила першу пробну затяжку, різкий запах тютюну наповнив повітря. Вона кашляла і шипіла, що явно не звикла до таких відчуттів. Її очі розширилися від подиву, коли дим клубочився навколо неї.
Геральт ступив уперед, виявивши свою присутність.
— Ліро, — сказав він суворо, — як ти думаєш, що ти робиш?
Здригнувшись, Ліра повернулася і побачила Геральта, що стояв там, на обличчі якого була суміш розчарування і занепокоєння. Вона швидко кинула сигарету на землю і загасила її, її щоки почервоніли від збентеження.
— Я… я просто хотіла спробувати, — пробурмотіла вона, уникаючи його погляду.
Геральт зітхнув, його розчарування було очевидним. Він підійшов до неї і поклав їй руку на плече.
— Ліро, — м’яко сказав він, — є найкращі способи задовольнити твою цікавість. Куріння шкідливе, і я не хочу, щоб ти вплутувалась у щось подібне.
Ліра кивнула, її юнацька цікавість тепер змінилася почуттям каяття.
Коли Геральт і Ліра повернулися в замок, у повітрі витала помітна напруга. Юнацька цікавість Ліри привела її до експерименту з курінням, і тепер вона почувала себе винним цуценям, що гостро усвідомлює свою помилку.
Загальна площа замку була заповнена звичайними мешканцями — відьмаками, бардом і Йеннефер — сидять без діла і займаються своїми повсякденними справами. Весемір, старший відьмак, першим помітив недобре. Він уловив у повітрі незнайомий запах, який не можна було ні з чим сплутати.
Нахмуривши брови, Весемір повернувся до новоприбулих.
— Що за запах? — спитав він, пробуджуючи цікавість
Ліра, широко розплющивши від страху очі, кинула швидкий стурбований погляд на Геральта, мовчки благаючи його зрозуміти.
Геральт, проте, вирішив виявити милосердя і здавати її. Він зустрів погляд Весеміра з нейтральним виразом обличчя і сказав:
— Я не певен, Весеміре. Можливо, щось із села?
Ліра зітхнула з полегшенням, вдячна Геральту за розуміння. Їй не хотілося ще більше розчаровувати сім’ю.
Вдячно кивнувши, Весемір знову зосередив свою увагу на своїх діях, залишивши все на цьому. Ліра все ще відчувала почуття провини і збентеження.
Не в силах більше терпіти напруження, вона вибачилася, пробурмотівши:
— Я йду до своєї кімнати.
Швидкими кроками вона поспішила піти, залишивши позаду пильні очі своєї сім’ї.
Атмосфера в Каер Морхені останнім часом змінилася, і Йеннефер з її гострим чуттям помітила це. Ліра, будучи тепер підлітком, виявляла ознаки примхливості і іноді грубості. Здавалося, вона почала частіше йти до своєї кімнати, залишаючи членів її сім’ї здивовані причиною її зміни у поведінці.
Якось увечері, коли відьмаки та бард зібралися у спільній зоні, Любисток не міг не висловити своє невдоволення.
— Я не знаю, що знайшло на Ліру, — буркнув він із щирим занепокоєнням на обличчі. — Раніше вона проводила зі мною так багато часу, а тепер мене не існує.
Ламберт втрутився:
— Що ж, Любистку, може, це тому, що найулюбленіший дядько Ліри — це я, Ламберт.
Любисток підняв брову на коментар Ламберта.
— О, будь ласка, Ламберте, — парирував він, — ми всі знаємо, що цей титул належить мені.
Грайлива суперечка між Ламбертом і Любистком почав загострюватися, кожен із яких намагався претендувати на заповітне становище коханого дядька Ліри. Їхні голоси ставали голоснішими, і здавалося, що ось-ось розгориться повномасштабна дискусія.
Йеннефер , яка спокійно спостерігала за цією сценою, втрутилася спокійним і знаючим тоном.
— Джентльмени, — почала вона, — перш ніж ви роздерти один одного через почуття Ліри, врахуйте, що те, через що вона проходить, може бути цілком нормальним.
Всі погляди звернулися на Йеннефер , і вона продовжила.
— Ліра перебуває у тому віці, коли підлітки відчувають цілу низку емоцій та змін. Для них це важкий період, і, можливо, що її поведінка є результатом бурхливого підліткового періоду.
Геральт кивнув на знак згоди.
— Йеннефер має рацію, — сказав він. — Нам потрібно виявити терпіння та розуміння, поки вона проходить цей етап свого життя.
Ламберт і Любисток обмінялися поглядами і кивнули.
Геральт, стурбований нещодавньою зміною поведінки Ліри, вирішив зайти до її кімнати. Увійшовши, він виявив, що вона сидить на ліжку, опустивши голову, занурена у свої думки. Її колись безмежна енергія, здавалося, перетворилася на занепокоєння.
Сівши поряд з нею, Геральт ніжно обійняв її, пропонуючи їй втіху та впевненість, яких вона потребувала. Ліра нахилилася в обійми, поклавши голову йому на коліна, знаходячи втіху в присутності постаті батька, якого вона любила і яким захоплювалася.
У тиші кімнати Ліра нарешті заговорила, її голос був м’яким і сповненим цікавості.
— Геральте, — почала вона обережно, — розкажи мені про Цирі.
Геральт сторопів від запитання, не чекаючи, що Ліра заговорить про Цирі, тим більше, що вони ще не зустрічалися. Він на мить завагався, роздумуючи, як підійти до цієї теми, але знав, що Ліра заслуговує на чесність.
Геральт моргнув, його здивування було очевидним.
— Ліро,— м’яко сказав він,— ти… ревнуєш до Цирі? На той час, який я можу провести з нею?
Відповідь Ліри була швидкою і щирою.
— Ні, Геральте, — відповіла вона, похитуючи головою, — я не ревную. Я просто… гадаю, було б добре мати сестру.
Геральт не міг не посміхнутися чесності Ліри та чистоті її намірів. Він простяг руку, щоб ніжно скуштувати її темне волосся.
— Ліро, — сказав він, — у тебе велике серце. І хоча у нас із Цирі може бути спільний зв’язок, це не змінює того, як багато ти для мене означає. Ти завжди будеш моєю дочкою, і я буду тут, з тобою, попри все.
Очі Ліри блиснули сумішшю полегшення та подяки. Вона міцно обняла Геральта, і її неспокій нарешті поступився місцем почуттю комфорту і безпеки.
Поки Геральт і Ліра продовжували сидіти на її ліжку, їхня колишня розмова про межі та стосунки все ще висіла в повітрі, гострий погляд Геральта не міг не бути звернений на малюнки та портрети, що прикрашали її кімнату. Він був добре обізнаний з талантами Ліри як у малюванні, так і в шитті.
Заінтригований цією думкою, Геральт задумався у тому, щоб познайомити Ліру з Епіхалем, другом Любистка . Він вважав, що артистичний потенціал Ліри зможе й надалі розвиватися за правильного наставництва.
Однак серед ескізів та портретів було одне особливе зображення, яке привернуло увагу Геральта. Це був маленький прихований портрет Любистка, прихований від стороннього погляду, оточений серією намальованих від руки сердець. Це був явний символ юнацького захоплення, безпомилкова ознака захоплення та прихильності Ліри до барда.
Занепокоєння Геральта посилилося, коли він усвідомив глибину почуттів Ліри. Його не могла не хвилювати значна різниця у віці між нею та Любистком.
Ліра, відчувши зміну в поведінці Геральта, ніяково задерлася на ліжку, її щоки почервоніли. Вона не очікувала, що він виявить її заховані витвори мистецтва, і збентеження було відчутним.
Геральт суворим, але сповненим турботи голосом нарешті звернувся до насущної проблеми.
— Ліро, — почав він, — я помітив портрет Любистка. Мені треба з тобою це пояснити.
Ліра, глянувши на руки, кивнула у відповідь, не в змозі зустрітися поглядом з Геральтом.
— Любисток набагато старший за тебе, — продовжив Геральт твердим тоном, — і хоча закохуватися в когось і захоплюватися кимось природно, ти маєш визнати різницю у віці та складності, які вона приносить.
Ліра, відчуваючи очевидне збентеження, знову кивнула.
— Я розумію, Геральте, — тихо відповіла вона, її голос тремтів від збентеження. — Я… я не хотіла, щоби ти це побачив.
Геральт заспокійливо поклав їй руку на плече.
— Ліро, — м’яко сказав він, — відчувати почуття — це нормально, але важливо пам’ятати про динаміку нашої родини та підтримувати відповідні кордони.
Ліра зустрілася поглядом з Геральтом, її очі були сповнені щирості.
— Я не зроблю нічого дурного, Геральте. Обіцяю.
Геральт усміхнувся їй, оцінивши її готовність розуміти та вчитися.
— Це все, що я прошу, — сказав він. — Ти ростеш чудовою молодою жінкою, і я пишаюся тобою
Коли Геральт і Ліра сиділи на її ліжку, поглинуті своєю розмовою, їх раптово перервав голос Ламберта. Він встав у дверях і оголосив:
— Вечеря подана.
Геральт повернувся до Ламберта з лукавою усмішкою і помітив:
— О, Ламберте, я ледве можу стримати хвилювання з приводу твоїх кулінарних здібностей.
Ламберт закотив очі, грайливо показуючи у відповідь другу середній палець. Ліра в розпал цієї розмови раптом згадала щось важливе. Вона вирішила поділитися своїм недавнім досягненням із двома відьмаками.
— О, зачекайте, — сказала вона з усмішкою, — я маю дещо для вас обох.
З цими словами вона дістала з найближчої скриньки комплект акуратно складеного одягу. Геральт і Ламберт обмінялися цікавими поглядами, як Ліра подарувала їм одяг.
— Я це зробила для вас, — пояснила вона, її очі сяяли від гордості.
Одяг для будинку, який вона пошила, був простим, але стильним, що свідчило про її зростаючу майстерність швачки. Тканина була зручною та теплою на дотик, що ідеально підходить для відпочинку в Каер Морхені.
Посмішка Ламберта стала ширшою, коли він прийняв одяг від своєї улюбленої племінниці.
— Ну, хіба ти не талановита? — похвалив він, щиро зворушений її задумливим жестом. — Дякую, Ліро.
Геральт, який також отримав комплект домашнього одягу, тепло та схвально посміхнувся.
— Вони чудові, Ліро. Дякую за твою важку роботу.
Хоча Ліру ніколи не тягла на шлях відьмака, її талант до шиття та вишивання був незаперечний.